Sarah Burlando ya tiene pasaporte europeo y Barby Franco lo celebra como si fuera un gol en tiempo de descuento

Hay cosas que en la Argentina de 2025 todavía generan sorpresa: una es ver a una criatura de cuatro o cinco años levantar un pasaporte de la Unión Europea como si fuera un trofeo de la Copa América. Eso fue lo que pasó con Sarah, la hija de Barby Franco y Fernando Burlando, que después de años de idas y vueltas en el consulado finalmente obtuvo la ciudadanía italiana por descendencia. Lo anunció la propia modelo en sus redes, con la nena en brazos de su padre y un texto que leyó cualquiera con café en la mano y un poquito de envidia.

Después de tantos años de lucha, finalmente llegó este día, escribió Franco, y a partir de ahí desfiló el catálogo de palabras que usa cualquier porteño cuando termina un trámite de tres años: la paciencia como moneda corriente, las esperas interminables, los papeles, y ese momento en el que parecen no terminar más. Suena familiar para más de uno (vale confesarlo).

Lo que significa el trámite, en criollo

Para el que recién se suma al tema: la ciudadanía italiana por descendencia es ese atajo legal que permite que hijos, nietos o bisnietos de italianos puedan pedir el pasaporte de Italia, aunque hayan nacido en Tucumán, en La Plata o en el fondo de un valle. El beneficio práctico es enorme: vivir y trabajar en cualquier país de la Unión Europea sin visa. El problema es que la gestión suele ser una carrera de obstáculos.

• Exige reconstruir un árbol genealógico riguroso hasta llegar al antepasado italiano.
• Implica traducir partidas de nacimiento, matrimonio y defunción con validez internacional.
• Los turnos en los consulados italianos en la Argentina pueden demorar meses o años.
• Cada documento se revisa varias veces antes de aprobar la cita.
• El trámite, sin apuro, ronda entre tres y siete años en los casos más rápidos.

Franco intentó dejar claro que lo importante no es el papel en sí, sino lo que carga adentro: Es historia, raíces, identidad, familia y el legado de nuestros antepasados que sigue vivo en ella, resumió. Y agregó, mirando a la nena: hoy se abre una puerta más para tu futuro, con nuevas oportunidades y un pedacito de tu historia reconocido para siempre. Eso, traducido al lenguaje del valle, viene a ser como sentarse en el banco de la plaza un domingo al mediodía: no se trata del banco, sino de saber a quién pertenece el pueblo.

“Detrás de este logro hay años de esfuerzo, ilusión y perseverancia. La espera terminó, el sueño se hizo realidad.”Barby Franco

Las fotos que acompañaron el posteo muestran a Sarah en brazos de Burlando, con el pasaporte europeo en alto, en una composición que parece salida de un álbum familiar. Para cualquiera que haya iniciado un trámite de este tipo, mirar esas imágenes produce algo raro: una mezcla de ternura por la nena y de picazón en el alma por entender que uno sigue varado en la cola del consulado.

Mi recomendación sin vueltas, para el lector que llegó hasta acá: si tenés un bisabuelo calabrés, sardo o siciliano, arrancá a juntar las partidas de nacimiento ahora mismo. Sarah tuvo quien le pusiera el turbo institucional, pero la mayoría de los mortales pelea el trámite con la misma energía que un partido de Promoción y Ascenso. Y cuando te agotes, acordate de esta foto: una nena con el documento en la mano, la prueba de que a veces los papeles, con paciencia, también ganan.